Ar you sure it is MAX_PARALLEL_SERVER and not PARALLEL_MAX_SERVERS?

MAX_PARALLEL_SERVER is not known to me, even for parallel server environment. PARALLEL_MAX_SERVERS on the other hand is quite commonly used parameter - it limit s the max number of parallel query server proceses when query or DML is done in parallel.