I guess your tablespace is fragmented. It might have free space but can't find the extent size(chunk size of 12800) its trying to allocate. You have to reorg or add more space/datafiles.