Can't you just copy the backup datafile, and then do a point-in-time recovery? That seems like the easiest ...

- Magnus