ok... i got it... i need to grant the system privileges "create any index" and "drop any index" to dino. seems that the privs are too high for dino. anyway, it works.
grantting table privilege "index" on table doesn't help either...
so weird...