More like I was drunk!

It does appear to be a valid option in 9i during creation. You just can't migrate a dictionary managed system tablespace after creation.

I'm creating one now to test that it isn't a mistake. Sorry for throwing you off the scent!

Sorry :(