I am afraid you are asking too big and complex of a question to get quick help in a forum such as this. You really need to get some training (or at least some specific technical documentation) before you can tackle this task.

You will, though, have to link a storage management module into Oracle for it to work. But, since I use Veritas NetBackup on Solaris, I am unable to give you any specifics.