you're not trying to get this datafile & its contents back, i'm assuming here. after the offline drop, you must drop the tablespace.

remember that tablespaces (a logical construct) are made of physical components, datafiles. you told oracle to forget about this physical component. now you have to tell it to dispense with the tablespace by dropping it.

d.