You don't have to have the table spaces created on the exact volumes. It can be as you want. Since you follow the OFA your tablespace name would follow the instance name and there shouldn't be any confusion(s). Then import the db

Sam