Hi,
Why can't you write a custom program in front-end tool like VB. Create a DSN one for each database and read from one and update to the other. I did the same way in converting from UNix to WIN NT when i moved the database from one to other.

I think this will work.
Thanks.
Giri.