the tempfile at temparory tablespace will be backup with rman, because the tempfile did not be recorded at control file.
and don't rename and don't recovery. you can re-created the tempfile.