To print to a text file via Reports you must use TEXT_IO. This is probably the easiest way out of Reports.

Have you attempted to create a PDF file? You need to have adobe acrobat reader installed on the computer running/generating the report.

Good Luck