well the only similar thing between replication (let's talk about standard not advanced) and standby database is that they can both be used for disaster recovery, I would say standby is a cheap way of replication (but really cheap huh)