First...bring the tablespace offline...
Alter tablespace tablespace_name offline;
check the status of the tablespace....
drop tablespace tablespace_name...
and at os level...
rm datafile name.
it will work.
good luck.
Thanigaivasan