Please clarify once again. I could not understand Your question. Import cannot create a datafile.

It will try to insert back all those records in the relevant objects (which in turn resides in different tablespaces - where each tablespace may have one or more datafiles)

You have mentioned -- data file missing -- how come your database running right now without any error message.