hi,
i am in complete agreement with ben, it appears that uer tnsnames.ora on the cleint machine is not configured for the target database, all the info. provided by u means that things are ok with the dblink(that was true anyhow or else uer dblink would not have worked from the server), just made myself clear on the issue
cheers
soren