Dear,
Yes Index tablespace is same as data tablespace.
It was there to reduce contention.
If u have a table in one ts and it's index on another ts then
performance will increase.
that's why Index TS was there
(2) U can create table on index tablespace. and
u create TS with same Create Tablespace command

kuckoo