Use utility oradim.exe. It allows you to rename the instance, it also renames appropriate service(s).

ORADIM -EDIT -SID myoldsid -NEWSID mynewsid ....