This discrepance between v$buffer_pool_satistics and v$sysstat is a known issue from the times when v$buffer_pool_satistics was introduced in release 8.0. I personaly rely more on v$sysstat, since it is available and used for much longer time (at least from release 6.0, almost 15 years ago).