The server_pid is the Process ID on the server. You will see this process with ps -ef. The "machine/pid" is the PID of the client process on the client machine. If you do a ps -ef on "machine", then that PID will show up.

INACTIVE means that this session is connected, but is not making any requests against the database at the moment the query was run.