I have done it without problem, there is a lock on the table but it wouldn't be long.
Anyway your table (object) is logging no matter whether you have, nologging only happens in SQL*Loader Direct.
ok?