The location of the diag directory is probably in the init/spfile. Look in there and it will tell you where to look. It would be in a diag directory somewhere on the server.