All sorting is done in the users default TEMPORARY tablespace. This is changed with an ALTER USER statement. I don't believe you can specify a TEMP tablespace for a query that is not your default temporary tablespace.