You could copy the files with an O/S copy command and then use RMAN to remove the backups prior to performing the new backup. Another option would be to use BACKUP BACKUPSET command to "copy" the backups to another area and then use RMAN to delete the local version.