I just registered here after finding a better solution to this problem. I googled 'rpad tab' and found this as the third link in the search results.

I had the EXACT same issue, where I was seeing tabs in the file on a unix system. You need to tweak your sqlplus settings for output:
SET TAB OFF

Problem solved!