Quote Originally Posted by PAVB
It looks like you are running out of options, two questions to better picture your situation:
Is the application fully qualifying table names?
Is the application accessing tables directly or thru synonyms?
yes the application is fully qualifying table names and accessing tables through synonyms.