If you are thinking in bitmap indexes you are probably thinking in doing star-transformation on a FACT table.

If this is the case it doesn't make any sense to test with a single index; your FACT table would probably have tens of bitmap indexes.

Do yourself a big favor and test on at least a 50 columns table with 30 bitmap indexes; 25 million rows or so. Your simulated ETL process should touch not least than 10% of the rows.

I would suggest not only look at the improvement in performance but also at the size of the bitmap indexes before and after the ETL simulation.