so how are you going to connect to the database without any tools?

apex might help you out here, but it is a reporting tool which seems to be against your rules