Welcome to the wonderful world of fragmentation.

You have to compare (num_rows * avg_row_lenght) weighted by pct_used against sum of segment bytes.

Plenty of scripts out there in the web.