How about something like...
Code:
update your_table
set    your_column = replace(your_column, '_TST', '_TRN1')
where  your_column like '%_TST'
;