You can do an online move to another tablespace. Just make sure that all of the indexes for the table are compiled when you are done, and it would be better to do this when the database is idle.