First check that the ORA_NLS33 environment parameter is set correctly.

HINT: Default location is: $ORACLE_HOME/ocommon/nls/admin/data