How fast does the backup to local disk go?

The fact that your sysadmins say they can backup a plain file at 100 MBps means your RAID 5 filesystem is not the bottleneck.

You could be running into a CPU bottleneck. RMAN backups are very CPU intensive and if you are starved for CPU resources, more channels might make it worse. How many CPUs?