SAN storage attached to the server via switch and HBA .
NAS storage is mounted on the server via another server , almost like NFS.
Obviously for the system with the high perfromance requirements and expectation SAN is a must. Otherwise NAS will do.