It could be possible that the rollback ts was fragmented, thus causing the extents for PRB05 to be thrown all over the ts with a bunch of free space in the ts, causing it to fail. Consider coalesing the ts before such operations and/or set Autoextend ON for the rollback ts.