Since this is a test database, try to Create a new undo tablespace, alter the system to use the new undo, offline the old one, and drop it. (make sure you've changed the init parameter or spfile.)