dba_segments is what you want then, that is the only real indication of how much space a table is taking