or you could do ...
Code:
insert --+ append
into ...
... I believe, but I prefer the /*+ append */ notation myself.

Yes, no error is raised if a hint is malformed, even such as ...
Code:
insert /*+ apend */ into
... the hint is just treated as a comment.