Metalink claims:
1) it can happen if messed with db_block_size in init/ora. Could it be that standby db is using wrong init.ora file?
2) control file is corrupt... (may be it is really corrupt?)