Originally posted by roadwarriorDBA

Drop synonym and recreate synonym I say.
A synonym is only an alias. If it is pointing to the right thing, it will work.