Try TRANSLATE function. I am not sure this will work for you.

You should continue to work with SQL Server.
You should not choose Oracle.

Tamil