When installing the software through the GUI, make sure you uncheck "Legato Storage Manager" or whatever it is called. Then the root.sh script won't try to install that package.