whether statistics are gathered everyday is kinda irrelevant if the stats you actually gather are worthwhile or give enough information.

Trace the queries, find the execution plan - fix the problem