have you tried to connecting after setting
SQLNET.AUTHENTICATION_SERVICES= (NTS) and
are you still getting the same ora error?