Thank you guys,

You are right. It's about case sensitivity. The tables were exported with their names in lower cases and they were not found unless using quotation marks.

I exported again, I changed the table names to upper case (replacing "Paul"."tablename" with "Paul"."TABLENAME"), and everything was fine afterwards.

Thanks,

Paul