now I have the problem (after following your indications), that the user x cannot create a table:

SQL> create table mytable(mt_num number);
create table mytable(mt_num number)
*

ORA-01950: no privileges on tablespace 'SYSTEM'