well i dont know about the aix bit - never used it, but on Solaris you sure can do it.

Shutdown the 8i instance, startup migrate with the 9i software - run the migration scripts and then open.

I've done this many times with 8i 32 bit to 9iR2 64 bit