Mapping the UI screen's field to your DB columns using Designer ? No idea about it.

But I think what you want to do is "Reverse Engineering". Designer can reverse engineer your application - read your DB and generate server model or even ER diagram.

Not sure how much this will help you, but mapping the UI screen fields with your DB colums will need something like programming specs or techincal specs.