You need to configure Netbackup's Oracle extension any time u go from RMAN directly to tape.

The only time u don't need the extension is RMAN to disk, and then Netbackup copying the image from disk.