Either send your backup directly to tape or do not crosscheck them so they are still in a catalog and not expired. Once restore "as of date" needed it will choose right one and will complain that it is not on the disk and you will restore it from tape to disk. (Could be a pain in a neck if you have too many backup pieces)