how about this?

alter tablespace PSAPBTABD offline normal
alter database datafile 'oracle/sid/sapdata3/stabd_4/stabd.data4' online;
alter tablespace PSAPBTABD online;